Come funziona il franchising a Dubai?
Il franchising non ha una legge dedicata: si costruisce con il contratto, la licenza di marchio e il know-how. Il punto critico è il rapporto con la Federal Law No. 3 of 2022 sulle agenzie commerciali, perché la registrazione del rapporto ne cambia radicalmente gli effetti.
Scritto da Avv. Massimo Romano, Avvocato penalista, iscritto all'Ordine degli Avvocati di Napoli n. 14553, patrocinante in Cassazione dal 23/10/2015. Assistenza a cittadini e imprese italiane negli Emirati Arabi Uniti.
Di cosa è fatto
Il contratto combina licenza di marchio, trasferimento di know-how, obblighi di standard operativi e corrispettivi iniziali e periodici.
La licenza del marchio va annotata presso il Ministry of Economy per essere opponibile ai terzi, e il franchisor deve conservare il controllo sulla qualità.
Il know-how è protetto come informazione non divulgata solo se accompagnato da misure di riservatezza documentate.
La Federal Law No. 11 of 2021 protegge il know-how come informazione non divulgata solo in presenza di misure ragionevoli di riservatezza: i manuali operativi vanno classificati e consegnati con obblighi scritti.
Il nodo dell'agenzia
Se il rapporto viene registrato come agenzia commerciale il franchisee locale acquisisce esclusiva, blocco doganale e compenso di fine rapporto.
È una conseguenza difficile da sciogliere: la scelta va fatta prima della firma, valutando il modello di sviluppo sul mercato.
Il contratto dovrebbe vietare espressamente iniziative unilaterali di registrazione.
Il Federal Decree-Law No. 32 of 2021 disciplina inoltre le forme con cui il franchisee può operare: la scelta della struttura societaria incide sulla capacità di aprire più punti e sul numero di permessi ottenibili.
Territorio e sviluppo
Esclusiva territoriale, obiettivi minimi di aperture e conseguenze automatiche del mancato raggiungimento sono le clausole che governano il rapporto.
Vanno definiti gli standard operativi, i controlli del franchisor e le conseguenze delle difformità accertate.
Il diritto civile applicabile è oggi contenuto nel Federal Decree-Law No. 25 of 2025 per i rapporti soggetti alla legge emiratina.
Va definito anche chi sostiene i costi di marketing e come si gestisce il fondo comune, perché è la voce che genera più contestazioni nei rapporti di durata.
Uscita e post-contratto
Vanno disciplinati cessazione del diritto d'uso del marchio, rimozione delle insegne, destino delle scorte e obblighi di riservatezza residui.
Il divieto di concorrenza successivo va delimitato per tempo, luogo e oggetto per essere difendibile.
La clausola di risoluzione delle controversie va scritta per intero: legge, sede e requisiti della Federal Law No. 6 of 2018 se si sceglie l'arbitrato.
Va disciplinato anche il destino dei clienti e dei dati raccolti durante il rapporto: la titolarità va chiarita per iscritto, con gli obblighi previsti dal Federal Decree-Law No. 45 of 2021 per i dati personali.
Altre domande su questo tema
Il franchising rientra nelle agenzie commerciali?
Può rientrarvi se il rapporto viene registrato presso il Ministry of Economy secondo la Federal Law No. 3 of 2022. La qualificazione dipende dalla struttura concreta: è la verifica più importante da fare prima di firmare.
Devo depositare il marchio prima?
Sì. Negli Emirati il diritto si acquista con il deposito presso il Ministry of Economy: concedere in franchising un segno non depositato espone al rischio che il franchisee o un terzo lo registri a proprio nome.
Posso imporre i prezzi di vendita?
Gli standard qualitativi sono ammessi; le imposizioni sui prezzi di rivendita vanno valutate rispetto alla disciplina della concorrenza. Nella pratica si usano prezzi consigliati, con la formulazione che ne chiarisce la natura non vincolante. La formulazione va verificata rispetto al Federal Decree-Law No. 36 of 2023 sulla concorrenza.
Fonti
Parlare con un avvocato
Per una valutazione del caso il canale più rapido è WhatsApp: descrivi la situazione, il luogo e la data dei fatti. Il telefono risponde anche fuori orario d'ufficio, con il fuso di Dubai tre ore avanti rispetto all'Italia.
Chi ha scritto questa pagina
Avv. Massimo Romano, Avvocato penalista. Assiste cittadini e imprese italiane nei procedimenti penali e nelle operazioni societarie che coinvolgono gli Emirati Arabi Uniti, con contatto diretto al numero indicato in ogni pagina.
- Albo
- Ordine degli Avvocati di Napolin. 14553
- Cassazione
- Patrocinante dal 23/10/2015
- Studio
- Studio Legale Avv. Massimo Romano
- P. IVA
- 07291860638
- Telefono e WhatsApp
- +39 379 174 8585
- Sedi
- Roma, Via Avicenna 97 · Milano, Via Giuseppe Pecchio 3 · Napoli, Corso Umberto I 237
- Altro sito dello studio
- avvocatopenalistaromano.com
