Quali diritti ha chi acquista un prodotto a Dubai?
La normativa federale sulla tutela del consumatore riconosce il diritto a informazioni corrette, alla garanzia sul prodotto e al reclamo presso l'autorità competente. Nei rapporti fra imprese si applicano invece il Federal Decree-Law No. 50 of 2022 e il diritto civile oggi contenuto nel Federal Decree-Law No. 25 of 2025.
Scritto da Avv. Massimo Romano, Avvocato penalista, iscritto all'Ordine degli Avvocati di Napoli n. 14553, patrocinante in Cassazione dal 23/10/2015. Assistenza a cittadini e imprese italiane negli Emirati Arabi Uniti.
Cosa copre la tutela
Riguarda gli acquisti effettuati da consumatori presso operatori licenziati, con obblighi su informazione, prezzo esposto e conformità del prodotto.
Le politiche di reso dei singoli esercenti sono un impegno commerciale ulteriore: vanno lette perché spesso prevedono termini brevi e condizioni sulla confezione.
Per i prodotti soggetti a registrazione valgono inoltre i requisiti dell'autorità di settore competente.
I prodotti soggetti a registrazione presso l'autorità di settore devono riportare le indicazioni richieste: un'etichettatura non conforme rileva sia verso il consumatore sia verso l'autorità che vigila sull'immissione.
Per i prodotti che recano un marchio registrato presso il Ministry of Economy vale anche la tutela del Federal Decree-Law No. 36 of 2021: l'acquisto di un prodotto contraffatto apre rimedi ulteriori rispetto a quelli consumeristici.
Il reclamo
La prima strada è il reclamo all'esercente, documentato con scontrino e corrispondenza.
Se non trova risposta esiste un canale di segnalazione presso l'autorità competente per la tutela del consumatore, a livello federale e di emirato.
È una procedura rapida e gratuita, che nella maggior parte dei casi chiude la questione senza giudizio.
Conviene conservare scontrino, imballaggio e corrispondenza: il canale di segnalazione funziona sui documenti, e la mancanza della prova d'acquisto è la causa più frequente di archiviazione.
La segnalazione si presenta all'autorità competente dell'emirato o al canale federale: la procedura è amministrativa e non sospende i termini per un'eventuale azione civile disciplinata dal Federal Decree-Law No. 42 of 2022.
Quando non si applica
Negli acquisti fra imprese non opera la tutela del consumatore: valgono il contratto, il Federal Decree-Law No. 50 of 2022 e il diritto civile oggi contenuto nel Federal Decree-Law No. 25 of 2025.
È la ragione per cui nei rapporti commerciali la garanzia e i termini di reclamo vanno pattuiti espressamente.
Il Federal Decree-Law No. 50 of 2022 disciplina le obbligazioni commerciali e i termini di reclamo fra imprese: sono più brevi di quanto molti si aspettano e possono essere modificati dal contratto entro i limiti di legge.
Gli acquisti online
Chi vende a distanza verso gli Emirati incontra comunque le regole sulla conformità e sull'immissione dei prodotti.
Le condizioni generali di vendita vanno redatte per il contesto locale, con indicazione di legge applicabile, foro, resi e garanzie.
Per il venditore restano rilevanti anche le regole sull'uso dei segni distintivi previste dal Federal Decree-Law No. 36 of 2021.
Per chi vende a distanza restano rilevanti anche gli obblighi previsti dal Federal Decree-Law No. 45 of 2021 sul trattamento dei dati dei clienti, che si aggiungono a quelli commerciali.
Le condizioni generali vanno rese accettabili in modo verificabile prima dell'ordine: un testo raggiungibile solo dopo l'acquisto è difficile da opporre al cliente in caso di contestazione.
Altre domande su questo tema
Esiste un diritto di recesso come in Europa?
Il modello europeo del ripensamento non è sovrapponibile. Le possibilità di reso dipendono dalla normativa applicabile e dalla politica dell'esercente, che va verificata prima dell'acquisto perché spesso prevede termini brevi. Conviene quindi chiedere la politica di reso per iscritto prima di acquisti di importo rilevante.
La garanzia del produttore vale negli Emirati?
Vale nei limiti in cui è riconosciuta dal distributore locale autorizzato. Per i prodotti importati al di fuori del canale ufficiale l'assistenza può essere rifiutata: è uno degli effetti pratici delle importazioni parallele. Conviene acquistare dal canale ufficiale quando l'assistenza post-vendita è parte del valore del prodotto.
A chi mi rivolgo se l'esercente non risponde?
Al canale di segnalazione dell'autorità competente per la tutela del consumatore, conservando scontrino, corrispondenza e documentazione del difetto. È una via più rapida e meno costosa dell'azione civile per importi contenuti. La segnalazione è gratuita e, per importi contenuti, resta la via più efficiente.
Fonti
Parlare con un avvocato
Per una valutazione del caso il canale più rapido è WhatsApp: descrivi la situazione, il luogo e la data dei fatti. Il telefono risponde anche fuori orario d'ufficio, con il fuso di Dubai tre ore avanti rispetto all'Italia.
Chi ha scritto questa pagina
Avv. Massimo Romano, Avvocato penalista. Assiste cittadini e imprese italiane nei procedimenti penali e nelle operazioni societarie che coinvolgono gli Emirati Arabi Uniti, con contatto diretto al numero indicato in ogni pagina.
- Albo
- Ordine degli Avvocati di Napolin. 14553
- Cassazione
- Patrocinante dal 23/10/2015
- Studio
- Studio Legale Avv. Massimo Romano
- P. IVA
- 07291860638
- Telefono e WhatsApp
- +39 379 174 8585
- Sedi
- Roma, Via Avicenna 97 · Milano, Via Giuseppe Pecchio 3 · Napoli, Corso Umberto I 237
- Altro sito dello studio
- avvocatopenalistaromano.com
